These "Standard Travel Agency Conditions of Business" are not a legal document. It is the Japanese law itself that has legal force, and this translation is only a reference material to help you understand it.
We are not responsible for any problems that may occur as a result of using this page. All contractual rights and obligations shall be in accordance with the original text. For legal issues, please refer to the Standard Travel Agency Conditions of Contract in Japanese (Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Notification No. 1593, December 16, 2004).